Pour une fois, Donald Trump a voulu être sympa. Pour marquer son attachement au peuple allemand, il a déclaré que son père est né en Allemagne. Il n’en est rien. La presse américaine l’a très vite rectifié, car Fred Trump est bel et bien né aux Etats Unis.
Trump a l’art de dire des choses incongrues, sa dernière apparition n’est pas une exception. Mais cette fois-ci, il s’est départi de son insolence habituelle pour prendre ses collègues par les sentiments. Alors que l’OTAN fêtait ses 70 ans, le président américain a regretté le fait que certains Etats ne s’impliquaient pas assez dans la protection militaire des 29 pays membre, l’Allemagne particulièrement.
Pour évoquer ses bons rapports avec l’Allemagne, Trump a marqué son profond respect pour la chancelière Angela Merkel, en plus d’ajouter qu’il se sent proche de l’Allemagne, car son père y est né. « Mon père est Allemand, était Allemand », a-t-il déclaré . « Il est né dans un lieu magnifique en Allemagne. Donc j’ai un sentiment particulier envers ce pays.‘ » Ce qui n’est pas tout à fait juste selon la presse américaine.
Trump again incorrectly says that his father was born in Germany https://t.co/C4RVKN2b6Y pic.twitter.com/5EEidjjZrI
— The Hill (@thehill) 3 avril 2019
Traduction : Donald Trump a une nouvelle fois prétendu que son père est né en Allemagne.
Ce n’est pas la première fois que Trump diffuse cette fausse information ou peut-être confond son père avec son grand-père. Ce dernier est bel et bien né en Allemagne et est arrivé aux Etats-Unis en 1885 avant d’obtenir la nationalité américaine en 1891.
À lire aussi : Une jongleuse affole Twitter surtout Trump
